Pourquoi dit-on "avoir le cul bordé de nouilles" ?

Imaginez que votre enfant de 12 ans vienne s'asseoir sur vos genoux et vous demande d'un air candide : "Dis, mon papa chéri, pourquoi on dit 'avoir le cul bordé de nouilles' ?".
Situation improbable, direz-vous ? Et pourtant, situation vécue ! Et avec un certain embarras !
Pour vous éviter de rester bouche bée, le seul réflexe à avoir, c'est de vous précipiter à l'adresse http://www.expressio.fr et d'y lire la réponse.
A charge pour vous, ensuite, d'enrober les nouilles avec une bonne sauce ou avec un langage plus 'soft' que ce que vous allez y trouver.

'expressio' décortique les expressions françaises depuis un peu plus d'un an.
Avec une petite quantité à l'ouverture et à raison d'une nouvelle chaque jour ouvré, le site explique maintenant l'origine d'environ 450 de ces expressions et locutions que vous utilisez fréquemment sans même y faire attention.

Il y a peu de temps encore, le contenu d'expressio était réservé aux personnes inscrites (gratuitement).
Cette petite contrainte n'a pas empêché plus de 7000 accros de s'y abonner pour recevoir quotidiennement leur nouvelle mini-dose de culture, preuve que le sujet intéresse, d'autant plus que le contenu est volontairement traité de manière distrayante et peu académique dans la forme, mais avec autant de sérieux que possible dans le fond.

Depuis début juillet, expressio est passé en accès entièrement libre, sauf pour la participation au forum qui nécessite toujours d'être inscrit (forum sur lequel un certain nombre d'aficionados ont pris l'habitude de délirer pour le plus grand plaisir de ceux qui connaissent l'adresse).
En outre, en comptant sur la participation active de ses abonnés, 'expressio' commence à introduire maintenant une nouvelle information exclusive : les équivalents régionaux et étrangers de nos expressions.

Alors si vous ne connaissez pas encore 'expressio', pour ne plus 'rester le bec dans l'eau' et savoir répondre 'à brûle-pourpoint', il est maintenant plus que temps de le découvrir !


Et pour connaître la (les) réponse(s) à la question initiale, voici l'adresse directe :
http://www.expressio.fr/expressions/avoir-le-cul-borde-de-nouilles.php

KELYOS SARL
représenté par Georges PLANELLES
785, chemin de Maliverny
13540 PUYRICARD
FR
Tel : 0442281697 - Fax :
Adresse e-mail : presse@expressio.fr
URL du site : http://www.expressio.fr